-
1 комиссионные за поручительство
Русско-английский словарь по экономии > комиссионные за поручительство
-
2 комиссия при авале
-
3 комісія за гарантію
guarantee commission; guarantee fee -
4 комиссия за гарантию
Русско-английский юридический словарь > комиссия за гарантию
-
5 плата за гарантию
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > плата за гарантию
-
6 Bürgschaftsangebot
Bürgschaftsangebot
offer of security (suretyship);
• Bürgschaftsbedingungen bail conditions;
• Bürgschaftsempfänger warrantee;
• Bürgschaftserklärung declaration of guarantee, surety warrant, guarantee (Br.), guaranty (US), surety [bond], warrant[y];
• schriftliche Bürgschaftserklärung bail bond;
• Bürgschaftsformular guarantee form;
• Bürgschaftsformular einer Bank standard form of bank guarantee;
• Bürgschaftsgirant irregular indorser;
• Bürgschaftsgläubiger guarantee;
• Bürgschaftshöhe amount of guarantee, caution money (Br.);
• Bürgschaftsklauseln guarantee clauses;
• Bürgschaftskredit guaranteed credit;
• Bürgschaftsleistung bailment, surety[ship], guarantee (Br.), guaranty (US), (Aktiengesellschaft) corporate suretyship;
• Bürgschaftsmakler security dealer;
• Bürgschaftsnehmer guarantee bailer;
• Bürgschaftsprovision guarantee commission;
• Bürgschaftsschein deed of suretyship, security, security (bail) bond, surety, guarantee (Br.), guaranty (US);
• Bürgschaftsschuld guaranteed indebtedness (Br.);
• Bürgschaftssicherheit security, cover, collateral;
• Bürgschaftssumme amount of guarantee, caution money (Br.);
• Bürgschaftsübernahme giving bail;
• Bürgschaftsurkunde bail bond, warranty deed;
• Bürgschaftsverhältnis principal and surety;
• Bürgschaftsverpflichtung guarantee, bondage;
• j. aus einer Bürgschaftsverpflichtung entlassen to release s. o. from a bondage. -
7 поручительство
1. bankers guarantee2. guaranty3. pawn4. security5. surety6. suretyship7. voucher8. warranty9. guaranteeпоручительство; аваль — bankers guarantee
Синонимический ряд:ручательство (сущ.) порука; поруку; ручательство -
8 аваль
сущ.; фин; франц(банковское поручительство за лицо, обязанное по векселю) aval; (bank, banker's) guarantee (security); collateral acceptance; surety for a bill- аваль на определённый срок
- аваль третьего лица
- банковский аваль
- вексельный аваль
- именной аваль
- предъявительский аваль
- чековый аваль* * * -
9 аваль
сущ.; фин; франц(банковское поручительство за лицо, обязанное по векселю) aval; (bank, banker's) guarantee (security); collateral acceptance; surety for a bill- аваль на определённый срок
- аваль третьего лица
- банковский аваль
- вексельный аваль
- именной аваль
- предъявительский аваль
- чековый аваль* * * -
10 аваль
сущ. фин. франц.(банковское поручительство за лицо, обязанное по векселю) aval;(bank, banker’s) guarantee (security);surety for a bill- аваль банка
- аваль третьего лица
- банковский аваль
- вексельный аваль
- именной аваль
- оформлять аваль
- подписывать аваль
- предъявительский аваль
- совершать аваль
- чековый авальвыдавать (предоставлять) аваль — to present a bank guarantee; --
гарантировать оплату посредством \авалья — to guarantee payment by a bank security
дата \авалья — bank guarantee date
поручительство в виде \авалья — bank guarantee commission
срок \авалья — period (term) of a bank guarantee
-
11 garantiprovisjon
subst. guarantee/warrantee commission subst. underwriter's commission subst. [ for bankgaranti] guarantee commission subst. [ ved emisjon] underwriting fee, underwriting commission -
12 договор о поручительстве
Русско-английский большой базовый словарь > договор о поручительстве
-
13 длящее поручительство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > длящее поручительство
-
14 кредитное поручительство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > кредитное поручительство
-
15 Avalkonto
Avalkonto
guarantee account;
• Avalkredit surety credit;
• Avallinie line of guarantee;
• Avalprovision guarantee commission;
• Avalrechnung guarantee (aval) acount;
• Avalwechsel guaranteed bill of exchange. -
16 комиссионные при авале
1) Economy: commission on guarantee2) Banking: guarantee commissionУниверсальный русско-английский словарь > комиссионные при авале
-
17 комиссия при авале
1) Economy: commission on guarantee2) Business: guarantee commissionУниверсальный русско-английский словарь > комиссия при авале
-
18 Avalprovision
Avalprovision f FIN commission on guaranty* * *f < Finanz> commission on guaranty* * *Avalprovision
guarantee commission -
19 del credere
del credere s.m. (fin.) del credere, guarantee commission: agente del credere, del credere agent; commissione di star del credere, del credere commission. -
20 Комиссия за гарантию
General subject: Guarantee commission (платежные документы)Универсальный русско-английский словарь > Комиссия за гарантию
См. также в других словарях:
Commission v United Kingdom — Court European Court of Justice Citation(s) (2006) C 484/04, [2006] IRLR 888 Keywords Working Time Directive Commission v United Kingdom … Wikipedia
Commission Internationale Permanente pour l'Epreuve des Armes à Feu Portatives — C.I.P. C.I.P. logo Formation 1914 Type standards organization Headquarters … Wikipedia
Commission to Inquire into Child Abuse — The Commission to Inquire into Child Abuse (CICA) is one of a range of measures introduced by the Irish Government to investigate the extent and effects of abuse on children from 1936 onwards. It is commonly known in Ireland as the Ryan… … Wikipedia
European Commission — Bulgarian: Европейска комисия Czech … Wikipedia
European Agricultural Guidance and Guarantee Fund — This article is not up to date. The European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) is replaced by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) since January 1, 2007… … Wikipedia
Medallion signature guarantee — Sample of a Medallion signature guarantee stamp In the United States, a medallion signature guarantee is a special signature guarantee for the transfer of securities. It is a guarantee by the transferring financial institution that the signature… … Wikipedia
Joint Commission — The Joint Commission is a private sector United States based non profit organization. It is the best known of a large number of active healthcare accreditation groups in the USA (see alternatives). The declared mission of this private… … Wikipedia
Federal Communications Commission — Infobox Government agency agency name = Federal Communications Commission nativename = FCC nativename a = nativename r = logo width = 140px logo caption = logo seal width = 140px seal caption = official seal formed = June 19, 1934 preceding1 =… … Wikipedia
Guantanamo military commission — Court room where initial Guantanamo military commissions convened. The Guantanamo military commissions are military tribunals created by the Military Commissions Act of 2006 for prosecuting detainees held in the United States Guantanamo Bay… … Wikipedia
Inter-American Commission on Human Rights — Abbreviation IACHR Formation 1959 Purpose/focus Human Rights monitoring in the Americas Location Washington, D.C., United States … Wikipedia
Soulbury Commission — The Soulbury Commission, announce in 1944 was, like its predecessor, the Donoughmore Commission, a prime instrument of constitutional reform in Sri Lanka. The immediate basis for the appointment of a commission for constitutional reforms was the… … Wikipedia